05.png

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/6

בשנים 2017-2019 הובלתי את המיתוג של מעריב לנוער שכלל את עיצוב המגזין והגריד, פיתוח השפה הגרפית, פירמוט התוכן במגזין ובנייתו מחדש בפלטפורמות השונות.

jsaa.gif

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/2
015.jpg

Photos by:

Sherban lupo

Creative & Art: Tal Levi

לוגואים וקליגרפיה

03.jpg
02.jpg
0.jpg
07.jpg
04.jpg
05.jpg
06.jpg

הגדה של פסח

עיטור ש.png

עיצוב ההגדה של פסח על פי המסורת המשפחתית שלי, ושל יהודים רבים שבמשך השנים חגגו את חג הפסח בשפה העברית והערבית יחד. ההגדה כולה כתובה בשלושה כתבים אשר תורגמו ונכתבו בצורה אותנטית של הניב היהודי בגדדי ששלט בעיראק באותה תקופה.

לפרויקט היה מימד נוסף מעבר לסיפור האישי שלי, הוא נוצר בכדי לשלול את טענת חוק הלאום שאין הקשר היסטורי בין השפה הערבית ליהדות.

 

הפרויקט הוצג במוזיאון לאומנות האיסלאם וזכה בפרס אאא לקידום ולעידוד יצירה בתחום הטיפוגרפיה והשפה העברית 2017

פ.png
19679154_10212279538400318_7953165001445797072_o copy.jpg
55692841_10217152002168867_5462535283331
דיינו טורקיז.png
5.jpg

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/5
ממ copy.png
6.jpg

מוואל הוא לייבל אתני אלטרנטיבי שמאגד בתוכו מוזיקה מכל קצוות העולם אשר משדרת על אותו התדר, ישן מול חדש, אתני ומנגד קוסמי. אלו היו הערכים שביססו את מיתוג הלייבל.

m4.jpg
m2.jpg
m1.jpg
DSC_1688.png